[Dr Payne]

Помню,как вечерами под синью небесной,
На скамейке садовой в тени тополей,
Моя бабушка пела немецкие песни,
Те,что слышала в детстве в деревне своей.
Далека та деревня и нет к ней возврата:
Дом родной стал чужим,близких съела война,
За потерей-потеря,за утратой-утрата,
За дорогой-дорога ,за зимою-зима.
Всё ушло,как пришло,пронеслось,пролетело,
Только солнце всё также плыло в вышине,
Только также вокруг всё цвело,зеленело,
Как в далёкой и милой её стороне.
Также весело птицы в ветвях щебетали,
Также травам душистым привольно рослось,
И,как пух с тополей,улетали печали,
И смятенье души тихой песней лилось...
Помню,как вечерами под синью небесной
Моя бабушка пела в далёком краю...
Она пела в России немецкие песни,
Я в Германии русские песни пою...