Цитата:
Сообщение от Понка
гугл в помощь!
|
А ты пробовала переводить немецкие тексты с помощью гугл-переводчика? Я пробовала. Проще немецкий выучить, чем так переводить. Благо, я чутку с языком знакома, справилась.
Основная проблема в том, что немцы любят делать из предложения одно слово. Длинное слово, однодлинноеслово. Вот попробуй переведи гуглем на любой язык предложение: "А ты пробовала спомощьюгуглпереводчиканемецкиетексты переводить". 
_____________________________
как человек интеллигентный
я ненавидеть не могу
а вы дебилы и ублюдки
хоть тут передеритесь все ©
__________________
Есть такие люди, к которым хочется подойти, взглянуть в глаза, обнять за плечи и ласково спросить: "Как же ты живешь, без мозгов-то?"
__________________
Сарказм — это естественная защитная реакция психики против тупизны окружающих.©
|