[Art Major]

Да и сейчас наука сохранила ореол таинственности в технических и научных терминах, порой непонятных простому обывателю. Ученые, как в средневековье, так и поныне считают себя посвященными в тайны мирозданья....так же, как и церковники...

[Art Major]

Вот и стали их оформлять на латыни. А разговорные языки продолжали развиваться, совершенствоваться, упрощаться, заимствовать и заимствоваться и т.д.
-----------------------------------------------------------------------
Варвары получается в совершенстве владели латынью и умели её понимать и даже писать на ней. А не логичней было бы оформлять документы на своём, понятном им языке? Для варваров, получается, специально создавались курсы ускоренного изучения латыни.....

Я специализировалась на кафедре славянских языков, изучала латынь и греческий, защищала диплом по балто- славянским отношениям... Я читала большинство произведений, посвященных праиндоевропейскому языку. И мне просто непонятно и дико всерьез рассуждать о том, что наличие- отсутствие шипящих можно связать с отсутствием зубов у большинства европейцев(md) (md) (md) !

Латинский язык в его народной (разговорной) разновидности — так называемая вульгарная латынь (в значении — народная) *— явился языком-основой для новых национальных языков, объединяемых под общим названием романских. К ним принадлежит итальянский язык, создавшийся на территории Апеннинского полуострова в результате исторического изменения латинского языка, французский и провансальский языки, развившиеся в бывшей Галлии, испанский и португальский — на Пиренейском полуострове, ретороманский — на территории римской колонии Реции (в части нынешней Швейцарии и в северо-восточной Италии), румынский — на территории римской провинции Дакии (нынешняя Румыния), молдавский и некоторые другие, из которых следует особо отметить сардинский язык, как наиболее близкий к классической латыни из всех современных романских языков.
При общности происхождения романских языков между ними в настоящее время имеются и значительные различия. Это объясняется тем, что латинский язык проникал на завоёванные территории на протяжении целого ряда веков, в течение которых сам он как язык-основа несколько видоизменялся и вступал в сложное взаимодействие с местными племенными языками и диалектами. Известный отпечаток на возникавшие родственные романские языки наложило также различие в исторической судьбе территорий, на которых они формировались в течение длительного времени.

Попытки римлян подчинить себе германские племена, неоднократно предпринимавшиеся на рубеже I века до н. э. и I века н. э., не имели успеха, но экономические связи римлян с германцами существовали длительное время; они шли преимущественно через римские колонии-гарнизоны, расположенные вдоль Рейна и Дуная. Об этом напоминают названия немецких городов: Кёльн (нем. Koln, от лат. colonia — поселение), Кобленц (нем. Koblenz, от лат. confluentes — букв. стекающиеся, Кобленц расположен у стечения Мозеля с Рейном), Регенсбург (нем. Regensburg, от лат. regina castra), Вена (от лат. vindobona) и др.
В Британии наиболее древними следами латинского языка являются названия городов с составной частью -chester, -caster или -castle от лат. castra — военный лагерь и castellum — укрепление, foss- от лат. fossa — ров, col(n) от лат. colonia — поселение: Манчестер (англ. Manchester), Ланкастер (англ. Lancaster), Ньюкасл (англ. Newcastle), Фосбрук (англ. Fossbrook), Линкольн (англ. Lincoln), Колчестер (англ. Colchester).
Завоевание Британии в V-VI веках германскими племенами англов, саксов и ютов увеличило число латинских заимствований, усвоенных британскими племенами, за счёт слов, уже воспринятых германцами от римлян.

начение латинского языка для постепенного и длительного формирования новых западноевропейских языков сохраняется и после падения Западной Римской империи (традиционная дата — 476). Латинский язык продолжал оставаться языком государства и школы в раннефеодальном Франкском королевстве (образованном в конце V века), поглотившем значительную часть территории Западной Римской империи; франкское государство, ставшее империей (Карл Великий принял в 800 титул императора), распалось в середине IX века (в 843) на самостоятельные государства Западной Европы — Италию, Францию и Германию. Отсутствие в этих государствах в течение нескольких столетий национальных литературных языков заставляло прибегать в сношениях между ними к помощи латинского языка. На протяжении всех средних веков и позже латинский язык является языком католической церкви. Одновременно латынь была языком науки и университетского преподавания и основным предметом преподавания школьного. Наконец, латынь была языком юриспруденции, и даже в тех странах, где уже в Средние века осуществился переход законодательства на национальные языки (как например во Франции), изучение римского права и рецепции из него было важнейшей составной частью юриспруденции. Отсюда широкое проникновение латинской лексики в новоевропейские языки, прежде всего в качестве научной, богословской, юридической и вообще абстрактной терминологии.

Заставили девушку лазить по энциклопедиям! Вот вам пожалуйста мнение современных языковедов, если мое вас не устраивает;-) !

И мой вам совет- выкиньте Кеслера и Фоменко с Носовским на помойку, никакие они не ученые, а жадные до денег и славы недоучки...

[Art Major]

Легче всего взять и выбросить на помойку. А может лучше включить мозги, логику...

Я читала документы, приведенные в качестве доказательств Кеслером, а вы скорее всего нет, поэтому я даже спорить с вами на эту тему не буду. Никто среди современных ученых не считает латынь праязыком, вы понимаете?! Просто латынь, греческий и еврейский считались языками Библии, именно поэтому их и возвели в ранг официальных, именно поэтому в эльзасском монастыре и появилась пресловутая надпись о смерти 3500 челов в 15каком-то году! Вы поймите, разговорный и письменный языки- это два больших явления, они могут взаимопроникать друг в друга, влиять друг на друга, но они РАЗНЫЕ. А что было делать в Средние века, когда существовало тысячи диалектов, похожих, но не одинаковых, когда население было ПОГОЛОВНО безграмотным(признаю, не без участия диктатуры Церкви), существовало только три доступных вида алфавита(исключаю арабский и церковнославянский в силу непреодолимых религиозных разногласий носителей), что остается? Правильно, выработать УНИВЕРСАЛЬНУЮ официальную систему общения, в основу которой и легли латынь и греческий .