 |
 |
|
|
|
|
|
07.02.2012, 14:51
|
#1 | |
|
Уважаемый гражданин
Регистрация: 20.01.2012
Адрес: Россия
Сообщений: 353
Сказал(а) спасибо: 26
Поблагодарили 22 раз(а) в 19 сообщениях
Репутация: 1268
|
Цитата:
 я-лентяй, со словарем никогда работать не любила, потому даже про переводчик онлайновский не вспомнила...А что вчера с сайтом было, мне писали, что страницы не существует, а я реально по вам заскучала, решила, что форум вообще удалили 
|
|
|
|
|
07.02.2012, 15:43
|
#2 | |
|
Особый статус
Регистрация: 31.05.2011
Сообщений: 4,163
Сказал(а) спасибо: 69
Поблагодарили 299 раз(а) в 254 сообщениях
Репутация: 17422
|
Цитата:
Основная проблема в том, что немцы любят делать из предложения одно слово. Длинное слово, однодлинноеслово. Вот попробуй переведи гуглем на любой язык предложение: "А ты пробовала спомощьюгуглпереводчиканемецкиетексты переводить". 
_____________________________
как человек интеллигентный я ненавидеть не могу а вы дебилы и ублюдки хоть тут передеритесь все © __________________ Есть такие люди, к которым хочется подойти, взглянуть в глаза, обнять за плечи и ласково спросить: "Как же ты живешь, без мозгов-то?" __________________ Сарказм — это естественная защитная реакция психики против тупизны окружающих.© |
|
|
|
|
|
27.12.2010, 23:28
|
#3 |
|
Новичок
Регистрация: 27.12.2010
Адрес: Russia
Сообщений: 18
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Репутация: 10
|
Деловой иностранный немецкий язык
замечательно
Eolin, Vielen Dank fuer die "Gute Nacht" Geschichte Ich hoffe, bleiben Sie hier auf dem Forum bis mein Sonn Deutsch studieren bereit ist... Ich moechte uebrigens fragen, sprechen Sie Russisch oder Deutsch mit Luca? |
|
|
|
|
06.02.2012, 16:06
|
#4 |
|
тролляшка
Регистрация: 09.06.2011
Сообщений: 797
Сказал(а) спасибо: 16
Поблагодарили 31 раз(а) в 28 сообщениях
Репутация: 11411
|
а это мы должны ему решить?
варум?
_____________________________
бутылка батона, полпортвейна..... |
|
|
|
|
07.02.2012, 03:32
|
#5 |
|
глокая куздра
Регистрация: 02.06.2011
Сообщений: 979
Сказал(а) спасибо: 22
Поблагодарили 7 раз(а) в 7 сообщениях
Репутация: 11007
|
оно типа умное .
_____________________________
Алкоголь в малых дозах безвреден в любом количестве. |
|
|
|
|
07.02.2012, 11:03
|
#6 |
|
Киллер форумов
Регистрация: 11.10.2011
Сообщений: 2,567
Сказал(а) спасибо: 370
Поблагодарили 191 раз(а) в 163 сообщениях
Репутация: 9139
|
Да ладн, не издевайтесь уж так сильно
Последний раз редактировалось Виолка; 20.08.2012 в 15:01. |
|
|
|
|
07.02.2012, 15:13
|
#7 |
|
Киллер форумов
Регистрация: 11.10.2011
Сообщений: 2,567
Сказал(а) спасибо: 370
Поблагодарили 191 раз(а) в 163 сообщениях
Репутация: 9139
|
я тоже вчера не могла попасть на форум
|
|
|
|
|
07.02.2012, 19:57
|
#8 |
|
тролляшка
Регистрация: 09.06.2011
Сообщений: 797
Сказал(а) спасибо: 16
Поблагодарили 31 раз(а) в 28 сообщениях
Репутация: 11411
|
Фли....... я вот уже года два как, активно сотрудничаю с одной немецкой организацией. конечно разговорным немецким в совершенстве не овладела, да и грамматика моя оставляет желать лучшего, но ориентироваться и вполне сносно общаться на немецком я таки научилась))
_____________________________
бутылка батона, полпортвейна..... |
|
|
|
|
07.02.2012, 20:09
|
#9 |
|
Особый статус
Регистрация: 31.05.2011
Сообщений: 4,163
Сказал(а) спасибо: 69
Поблагодарили 299 раз(а) в 254 сообщениях
Репутация: 17422
|
Нет, ты конечно молодец. Любого, кто научился хотя бы просто поддерживать беседу на немецком я очень уважаю ) Ибо все эти их гав-гав-гав меня вводят в ступор )
Но пользоваться гугль переводчиком, чтобы переводить - это жесь чистой воды ) Правда смешно местами )
_____________________________
как человек интеллигентный я ненавидеть не могу а вы дебилы и ублюдки хоть тут передеритесь все © __________________ Есть такие люди, к которым хочется подойти, взглянуть в глаза, обнять за плечи и ласково спросить: "Как же ты живешь, без мозгов-то?" __________________ Сарказм — это естественная защитная реакция психики против тупизны окружающих.© |
|
|
|
|
07.02.2012, 20:17
|
#10 |
|
Особый статус
Регистрация: 31.05.2011
Сообщений: 4,163
Сказал(а) спасибо: 69
Поблагодарили 299 раз(а) в 254 сообщениях
Репутация: 17422
|
А ты написала сарказм? Игде? Давай проведем стилистический разбор XDDD
_____________________________
как человек интеллигентный я ненавидеть не могу а вы дебилы и ублюдки хоть тут передеритесь все © __________________ Есть такие люди, к которым хочется подойти, взглянуть в глаза, обнять за плечи и ласково спросить: "Как же ты живешь, без мозгов-то?" __________________ Сарказм — это естественная защитная реакция психики против тупизны окружающих.© |
|
|
|
 |
Мужской форум,форум мужчин,общение для мужчин про женщин,авто,пиво,секс
|
|
Комбинированный вид
